22 mai 2018

Lève-toi et Bouge

Venez participer à la 4e activité du défi Lève-toi et Bouge! Ce mardi, 22 mai,de 1830 à 19h30 au parc Fountain head, rue Joshua.

Pour vous inscrire: Course le 22 mai: Cliquez ici

On vous attends en grand nombre!

L'équipe NDC.

Veuillez bien noter que s'il pleut, l'activité est annulée.

Marcheton 2018
Un grand merci à tous pour le Marcheton.  Nous avons amassé 7114$ .  C'est incroyable!!!
Voici une petite vidéo de notre belle marche dans les sentiers Mer Bleue.  

Important: Traverse de piéton

L'école NDC est contente de voir que de plus en plus d'enfants et de familles marchent à l'école.  Nous avons besoin de vos commentaires pour améliorer la rue Renaud. SVP bien lire le message ci-dessous et envoyez vos commentaires à Jody.mitic@ottawa.ca pour diminuer la vitesse devant notre école. 

Sollicitation de commentaires: Projet de modération de circulation, chemin Renaud (Est) 

Les images ci-dessous démontrent l'emplacement proposé de dos d'ânes allongés sur le chemin Renaud entre le chemin Navan et la rue Compass. 

L'installation des dos d'ânes allongés est un projet financer par le promoteur immobilier comme précisé dans le plan d'urbanization final pour la zone environnante. 

Les dos d'ânes allongés serviront en tant que outil de modération de la circulation au passage pour piétons devant l'École élémentaire Notre-Dame-des-Champs qui sert non seulement les écoliers de ce dernier mais aussi les élèves du Collège Catholique Mer Bleue, les résidents qui marchent vers le parc Patrick Dugas et tout autres piétons dans le quartier. 

Nous aimerions connaître votre opinions sur les emplacements proposé. Veuillez soumettre vos commentaires avec votre nom et addresse à jody.mitic@ottawa.ca avant le mercredi 23 mai 2018.

Dates importantes  (N'oubliez pas de vérifier le calendrier google.  Toutes les activités sont inscrites jusqu'à la fin de l'année scolaire.)

• Le lundi 21 mai: Congé - Fête de la Reine
• Le mardi 22 mai: Début des tests OQRE 3e et 6e, soirée Course - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 23 mai et le jeudi 24 mai: tests OQRE 3e et 6e
• Le vendredi 25 mai: Cosmic Adventure - sortie PAJE
• Le lundi 28 mai, le mardi 29 mai et le mercredi 30 mai: tests OQRE 3e et 6e
• Le mardi 5 juin: Spectacle culture en fête
• Le mercredi 6 juin: Ateliers de sciences  
• Le jeudi 7 juin: Sessions de Tennis
• Le mardi 12 juin: Athlétisme Terry-Fox
• Le mercredi 13 juin: Go Karts toute la journée et Soirée familiale NDC!
• Le jeudi 14 juin: Sortie 5e et 6e
• Le lundi 18 juin: Sortie 4e
• Le mardi 19 juin: Sortie 3e
• Le mercredi 20 juin: Cérémonie 6e
• Le jeudi 21 juin: Dernière journée d'école
• Le vendredi 22 juin: Journée pédagogique

Annonces communautaires

	Nom de l’organisme	Description
1	VOX Théâtre	Stage d’été 2018 Détails
2	Comité consultatif de la jeunesse, Conseil du Trésor du Canada	Activités bénévoles Lien Internet Formulaire de demande
3	Les journées du Jardins	Célébration annuelle des jardins et du jardinage du Canada - Lien Internet
4	Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport	Passeport plaisir - Détails
5	Scouts du Canada	43e groupe Franco-Ouest - Inscriptions
6	Club de Canoë-Kayak de l’Île Pétrie	Camp d’été Informations Détails pour inscription

le 8 mai 2018

Mot de la direction

Nous célébrons la Semaine de l'éducation catholique.  Soyons fiers de nos valeurs et de notre identité catholique.  Des activités sont prévues à cet effet toute la semaine par un comité du personnel NDC.  Aux annonces, il y a eu le lancement de la Semaine et des activités. 
Aujourd'hui, les élèves et le personnel participent à une activité de mots doux.  Chaque personne dans l'école doit écrire 3 mots doux pour 3 personnes différentes et lui délivrer.  Pour les amis des classes PAJE, ils vont offrir des dessins. L'intention est d'ouvrir notre coeur envers l'autre, reconnaître du positif autour de nous et aussi d'apprendre à recevoir des messages des autres.

Bonne semaine,
La direction et l'équipe NDC

Marcheton

Le Marcheton NDC est jeudi!!!  N'oubliez pas de nous renvoyer la feuille mauve à l'école pour les dons ainsi que d'autoriser la sortie via le Magasin en ligne, si ce n'est pas encore fait. C'est grâce à cette levée de fonds que nous avons pu mettre des paniers de Basketball, les deux carrées de sable et l'ère près de l'entrée du gymnase.  Nous voulons ramasser des fonds pour une classe extérieure dans le champs et aussi pour des jeux pour les classes.
Nous allons tirer les prix vendredi!

Tournoi d'échecs

Neufs élèves de la 4e et 6e année ont participé au tournoi d'échecs du conseil scolaire.  Nous avons gagné une 4e place et une 3e place pour les 4e années.  Un grand merci à Mme Dominique qui a accompagné notre équipe d'échecs.  Bravo à toute l'équipe!

Confirmation

Félicitation à nos élèves de la 6e année qui ont célébré leur Confirmation dimanche dernier.  Quel beau moment que de voir nos grands avec leur famille à l'Église dimanche.  Toute l'équipe NDC est très fière de nos confirmands.

Rappel: Tests provinciaux de l'OQRE

La période d'administration des tests provinciaux de l'OQRE approche pour les élèves de 3e et 6e année. Il est important pendant cette période que votre enfant soit présent à l'école; un bon déjeuner et du repos sont de mise afin que votre enfant puisse bien réussir.  Les dates d'administration des tests sont les suivantes:

• 22 au 24 mai
• Reprise le 25 mai
• 28 au 30 mai 
• Reprise le 31 mai

Fête champêtre - 13 juin
Inscrivez cette date à votre calendrier! Nous tiendrons une journée remplie d'activités pour les élèves et à compter de 17h, nous célébrerons nos succès de l'année en grande famille NDC avec notre pique-nique familial. Plus de détails suivront sous peu.

Fermeture de la bibliothèque
La bibliothèque de l'école fermera le 1er juin prochain. Nous vous demandons de bien vouloir retourner les livres de bibliothèque de vos enfants d'ici le 31 mai. Merci de votre collaboration.

Dates importantes  (N'oubliez pas de vérifier le calendrier google.  Toutes les activités sont inscrites jusqu'à la fin de l'année scolaire.)

• Semaine du 7 au 11 mai: Semaine de l'éducation catholique
• Le mardi 8 mai: soirée Taekwondo - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 9 mai: Sortie à la Basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (5e Mme Lynne et Mme Janick)
• Le jeudi 10 mai: Marcheton
• Le lundi 14 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (2e et Mme Vickie)
• Le mardi 15 mai: soirée Zumba - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 16 mai: Atelier de football (élève de la 3-4 à la 6e année) par les Gee-Gee's de l'Université d'Ottawa
• Le jeudi 17 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (1ère de Mme Mélanie et Mme Roxane), dîner sans déchets, rencontre parents Maternelle 2018
• Le lundi 21 mai: Congé - Fête de la Reine
• Le mardi 22 mai: Début des tests OQRE 3e et 6e, soirée Course - activité Lève-toi et Bouge
• Le vendredi 25 mai: Cosmic Adventure - sortie PAJE

30 avril 2018

Mot de la direction

Vendredi dernier, l'équipe NDC a eu la chance d'assister à la conférence de Todd Nesloney.  Quelle matinée inspirante! M. Nesloney nous a livré des messages sur la bienveillance et l'intégration de la technologie dans notre vie d'école et de professionnel.

C'est le temps de Lève-toi et Bouge!  Nous avons comme objectif cette année d'accumuler 100 000 cubes.  Nous avons eu le lancement officiel ce matin et vos enfants apporteront à la maison les livrets à remplir.  Voici la présentation du lancement: Lancement officiel Lève-toi et Bouge

Le conseil d'école a organisé des soirées pour les familles.  Venez en grand nombre! Il y aura des prix de présence et un grand prix d'une passe pour une journée à Calypso pour une famille de 4 sera tirée avec tous les noms des participants de toutes les soirées organisées par le conseil d'école.

Vous devez vous inscrire aux soirées. 
Volleyball le 2 mai: Cliquez ici
Taekwondo le 8 mai: Cliquez ici
Zumba le 15 mai: Cliquez ici
Course le 22 mai: Cliquez ici

La direction

Traverse de piéton
Un petit rappel des informations de la ville d'Ottawa sur le fonctionnement de la traverse de piéton.

Vélo

Le printemps est à nos portes! On sort les vélos!!!

Veuillez trouver ci-joint un article sur les casques de sécurité: Article sur les casques de sécurité à l’intention des parents

Aussi, la fin de semaine annuelle de rabais sur les casques aura lieu les 5 et 6 mai 2018.  

http://www.santepubliqueottawa.ca/fr/public-health-services/helmet-discount-weekend.aspx

Deux élèves de NDC aux Grands projets d'enrichissement du CECCE

Deux élèves de notre école présentaient leur projet au Musée de l'Aviation dans le cadre des Grands projets d'enrichissement de la 5e et 6e année.  Bravo à Camille et Cameron pour leur engagement et leur grand travail!  Nous sommes très fiers de vos projets (banc de l'amitié et l'énergie solaire pour l'école).  

C'est le printemps!

Les journées de pluie amènent de belles grandes flaques d'eau dans la cour d'école.  Il serait apprécié si une paire de bas additionnelle était mise dans le sac d'école de vos enfants. 

Sortie des brigadiers - 2 mai

Afin de souligner l'excellent travail des brigadiers, le consortium de transport ainsi que CAA invitent tous les brigadiers à une sortie au cinéma le mercredi 2 mai en matinée. Merci pour votre excellent travail!! Bonne sortie!!

Marcheton

Le Marcheton NDC s'en vient à grand pas.  N'oubliez pas de nous renvoyer la feuille mauve à l'école pour les dons ainsi que d'autoriser la sortie du 10 mai via le Magasin en ligne, si ce n'est pas encore fait. 

Tests provinciaux de l'OQRE

La période d'administration des tests provinciaux de l'OQRE approche pour les élèves de 3e et 6e année. Il est important pendant cette période que votre enfant soit présent à l'école; un bon déjeuner et du repos sont de mise afin que votre enfant puisse bien réussir.  Les dates d'administration des tests sont les suivantes:

• 22 au 24 mai
• Reprise le 25 mai
• 28 au 30 mai 
• Reprise le 31 mai

Dates importantes  (N'oubliez pas de vérifier le calendrier google.  Toutes les activités sont inscrites jusqu'à la fin de l'année scolaire.)

• Le lundi 30 avril: Lancement Lève-toi et Bouge!
• Le mardi 1er mai: Rencontre Conseil d'école 19h00
• Le mercredi 2 mai: Sortie cinéma pour les brigadiers, soirée Volleyball - activité Lève-toi et Bouge
• Le jeudi 3 mai: dîner sans déchets
• Le vendredi 4 mai: Tournoi d'échecs
• Le dimanche 6 mai: Confirmation 6e année à 11h30
• Semaine du 7 au 11 mai: Semaine de l'éducation catholique
• Le mardi 8 mai: soirée Taekwondo - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 9 mai: Sortie à la Basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (5e Mme Lynne)
• Le jeudi 10 mai: Marcheton
• Le lundi 14 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (2e et Mme Vickie)
• Le mardi 15 mai: soirée Zumba - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 16 mai: Atelier de football (élève de la 3-4 à la 6e année) par les Gee-Gee's de l'Université d'Ottawa
• Le jeudi 17 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (1ère de Mme Mélanie et Mme Roxane), dîner sans déchets, rencontre parents Maternelle 2018
• Le lundi 21 mai: Congé - Fête de la Reine
• Le mardi 22 mai: Début des tests OQRE 3e et 6e, soirée Course - activité Lève-toi et Bouge
• Le vendredi 25 mai: Cosmic Adventure - sortie PAJE

24 avril 2018

Mot de la direction

Les dernières semaines furent remplis d'activités à NDC.  Nous avons souligné la Semaine de la terre avec plusieurs activités en terminant avec un rassemblement.  Les élèves du comité Éco-des-Champs avaient préparé un rassemblement extraordinaire avec des photos, des vidéos et une belle prière.  Bravo au comité! 

La classe de Mme Mélanie fut la classe gagnante de la semaine.  Les amis de Mme Mélanie ont ramassé le plus de points et aussi 3500 piles.

En enseignement religieux, les élèves de la 5e année ont beaucoup parlé des vitraux lorsqu'ils ont étudié l'histoire de l'Église et de ses grandes cathédrales. Comme tâche, les élèves devaient à leur tour confectionné leurs propres vitraux en utilisant des symboles religieux. Et pour conclure le module, les élèves iront visiter la cathédrale Notre-Dame à Ottawa.
Quelle belle activité! Et quel effet avec le verglas sur nos fenêtres!

Nos élèves de la 3e, 4e, 5e et 6e années ont participé au Concours d'épellation NDC et ensuite les gagnants se sont rendus au Concours d'épellation à l'école élémentaire catholique Edouard-Bond.  Quel succès!  Nous sommes très fiers de nos participants.

Première communion
Dimanche dernier, nos amis de la 2e année ont fait leur Première communion.  Quel beau moment et comme ils sont beaux nos amis!  Merci à Mme Diane, Mme Céline et Mme Vickie pour la préparation et l'organisation de la cérémonie.  Un grand merci à tous nos parents bénévoles aussi pour leur aide.  C'est un grand travail d'équipe.

Basketball
Nos élèves de la 5e et 6e années ont participé à 2 tournois de Basketball.  Ils ont terminé en 2e place au tournoi du Patro.  Bravo à nos joueurs ainsi qu'à notre entraîneur, M. Hugo.

Bingo SCP et hommage Broncos
Tous les élèves de l'école ont joué au Bingo.  C'était notre récompense école SCP.  Nous avons aussi pris le temps de prendre un temps de silence et une photo hommage pour les joueurs de l'équipe Broncos de la Saskatchewan.

La direction

Marcheton
Le Marcheton NDC s'en vient à grand pas.  N'oubliez pas de nous renvoyer la feuille mauve à l'école pour les dons!

Lève-toi et Bouge
C'est le temps du Lève-toi et Bouge!  Préparez-vous à bouger pendant le mois de Mai.  On compte les cubes d'énergie encore cette année.  Le conseil d'école a organisé pour les familles NDC 4 belles soirées.  Il y aura des prix de présence et un grand prix à la fin du Lève-toi et Bouge!
Inscriptions: 
Volleyball: Cliquez ici
Taekwondo: Cliquez ici
Zumba: Cliquez ici
Course: Cliquez ici

Objets perdus
Un grand merci à une maman bénévole de l'école qui a organisé les objets perdus.  Venez faire un tour pour retrouver vos trésors perdus!

Dates importantes

• Le lundi 23 avril: Makermobile de l'Université d'Ottawa, fête de la Première communion
• Le mardi 24 avril: Commande de photo des finissants- date limite
• Le mercredi 25 avril: Dépistage dentaire PAJE et 2e année
• Le jeudi 26 avril: dîner sans déchets
• Le vendredi 27 avril: Journée pédagogique
• Le lundi 30 avril: Lancement Lève-toi et Bouge!
• Le mardi 1er mai: Rencontre Conseil d'école 19h00
• Le mercredi 2 mai: Sortie cinéma pour les brigadiers, soirée Volleyball - activité Lève-toi et Bouge
• Le jeudi 3 mai: dîner sans déchets
• Le vendredi 4 mai: Tournoi d'échecs
• Le dimanche 6 mai: Confirmation 6e année à 11h30
• Semaine du 7 au 11 mai: Semaine de l'éducation catholique
• Le mardi 8 mai: soirée Taekwondo - activité Lève-toi et Bouge
• Le mercredi 9 mai: Sortie à la Basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (5e Mme Lynne)
• Le jeudi 10 mai: Marcheton
• Le lundi 14 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (2e et Mme Vickie)
• Le mercredi 16 mai: Atelier de football (élève de la 3-4 à la 6e année) par les Gee-Gee's de l'Université d'Ottawa
• Le jeudi 17 mai: Sortie à la Société protectrice des animaux d'Ottawa (1ère de Mme Mélanie et Mme Roxane), dîner sans déchets, rencontre parents Maternelle 2018

3 avril 2018

Message de la direction

Les élèves ont vécus lors des deux dernières semaines plusieurs activités en lien avec la francophonie et la catholicité.  La semaine de la francophonie fut soulignée avec des concours, un temps de lecture de toute l'école ensemble, un rassemblement pour souligner nos réussites, des affiches près du gymnase et un tintamarre pour clôturer la semaine!  Un grand merci à notre comité d'enseignants : Mme Sylvie, Mme Louise Dugas, Mme Katryn et M. Francis.  Les enfants ont participé en grand nombre à toutes les activités.   

L'école s'est aussi bien préparée pour Pâques.  Les 6e année ont vécus les Confessions et en plus nos élèves de la 5e et 6e année ont animé un chemin de Croix dans l'école jeudi dernier pour tous les élèves de l'école.  Un grand merci à M. Francis pour avoir chapeauté ce beau moment.  Nous avons aussi célébré la messe de Pâques au gymnase ce matin.  Les élèves de Mme Lynne avec l'aide de Mme Julie et Mme Monique ont animé la messe.  Les chants étaient merveilleux avec l'aide de la chorale de la classe de Mme Lynne.  Le Père Léo et le Diacre Pierre ont félicité tous les élèves pour leur beau comportement.  L'équipe NDC était très fière de vos enfants.

Bonne semaine,
La direction


Festival des sucres

Encore une fois cette année la sortie à la cabane à sucre demeure la sortie la plus populaire à NDC.  Toute l'école participe! 

Nous avons reçu plusieurs demandes d'accompagnement de classes, merci pour votre temps. Les enseignants devraient avoir communiqué avec vous afin de vous informer si vous avez été sélectionné pour accompagner le groupe.

Il semble que l'hiver n'a pas dit son dernier mot, la température froide sera au rendez-vous demain matin. Assurez-vous de vous habiller chaudement sans oublier vos bottes.

Les autobus quittent à 9h et seront de retour en temps pour l'heure du dîner.

Pour les parents qui veulent nous rejoindre directement sur les lieux, vous devez arriver avant 9h15 et stationner sur les rues dans le quartier.

Liste des activités : tire sur neige (gratuit pour tous les élèves), chiens de traîneaux, animaux de la ferme, le Tipi d'Archi, bricolages

Heure pour la terre

Lundi le 26 mars de 11h00 à 12h00 toute l'école NDC a souligné l'évenement une heure pour la terre.   Des élèves du comité d'Éco-des-Champs ont circulé pour remettre un certificat aux classes qui participaient bien à l'activité soit de ne pas utiliser les lumières, l'ordinateur, le tableau blanc interactif ou tout autre appareil électrique.  C'était une petite heure, une petite pensée pour notre terre!

Concours d'épellation NDC

Félicitations à tous nos élèves de la 3e, 4e, 5e et 6e année qui ont participé au concours d'épellation mardi matin.  Les enfants étaient tellement bon que les juges ont utilisé les mots difficiles de la banque! Prochaine étape: Les 2 premiers de chaque catégorie vont représenter NDC à la finale régionale (18 avril pour les plus jeunes et 19 avril pour les grands) à l’école Édouard Bond.

Bon succès!!!

Atelier à l'école élémentaire catholique La Source

Inscription requise: https://goo.gl/forms/pdW7jUDmo2OxRVNs1

DATES IMPORTANTES

jeudi le 5 avril

• Festival des sucres
• dîner sans déchets
• 6e: Soirée de prières à église Notre-Dame-des-Champs

lundi le 9 avril

• photo des finissants 6e

mercredi le 11 avril

• 2e: Visite des prêtres pour la première communion à l'école

jeudi le 12 avril

• Tournoi de basketball à Mer Bleue
• dîner sans déchets

vendredi le 13 avril

• Dragon's Den (Mme Lynne et M. Francis)

jeudi le 19 avril

• dîner sans déchets

vendredi le 20 avril

• Tournoi de basketball - Patro d'Ottawa

dimanche le 22 avril

• Première communion: 2e année

lundi le 23 avril

• visite à NDC: Maker mobile UOttawa

mercredi le 25 avril

• Dépistage dentaire (tous les élèves PAJE et 2e année)

jeudi le 24 avril

• dîner sans déchets

dimanche le 6 mai

• Confirmation: 6e année