Joyeuses fêtes

Message de l'équipe NDC
Une petite pensée pour vous souhaiter des Fêtes remplies de joie, d'amour, de paix et de beaux moments en famille!

Un petit rappel que l'école est fermée du 23 décembre au 6 janvier 2017.  On se revoit lundi le 9 janvier 2017.

Spectacle de Noël
J'aimerais remercier l'équipe école NDC pour l'organisation du spectacle de Noël.  Vos enfants ont vécu une belle expérience sur la scène du Collège catholique Mer Bleue.  Quel plaisir d'entendre les élèves de NDC chanter!  Bravo à tous nos chanteurs!


Ouvrons notre coeur
Un gros merci pour votre implication dans nos diverses campagnes de charité pour le temps des fêtes.  Nous avons reçu plusieurs denrées, des bas, des mitaines, des tuques et nos flocons qui sont tous revenus à l'école pour nos familles.
Vous êtes très généreux et à NDC On récolte ce que l'on sème.


Oranges et visite du Père Noël
Cette semaine vos enfants ont reçu des oranges.  Un papa de l'école a offert des oranges à tous les élèves NDC.  Le Père Noël est venu aider Mme Marie-Eve pour distribuer les oranges dans les classes mercredi matin après notre Messe de Noël.  Nous avons pris le temps de faire un retour dans le passé pour raconter aux enfants que le grand-papa de Mme Marie-Eve recevait à tous les jours de Noël une orange dans son bas de Noël.  Merci au Père Noël et aussi au Papa généreux qui nous a bien nourrit cette semaine!

Cartes-cadeaux Avgen
Nous avons amassé 447,73$ pour cette campagne.  Merci à M. Ernest El-Zarka et le conseil d'école pour leur implication.

Messe de Noël à la paroisse Notre-Dame-des-Champs
La paroisse Notre-Dame-des-Champs tiendra deux messes pour le temps de Noël samedi le 24 décembre à 17h00 et une autre à 20h00.

L'indocile
Le menu du mois de janvier 2017 est disponible sur le site web: www.lindocile.com .  Toute l'équipe du Traiteur Lindocile, vous souhaite de joyeuses fêtes.  Que l'année 2017 vous soit favorable.

Bonnes vacances,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Congé du 23 décembre au 8 janvier 2017
• Retour à l'école: lundi le 9 janvier 2017
• Collège catholique Mer Bleue rencontre les élèves de la 6e année : mercredi le 11 janvier
• Inscriptions maternelle: JANVIER 2017 pour année scolaire 2017-2018

Semaine du 12 au 16 décembre

Spectacle de Noël

Il nous fait un grand plaisir de vous inviter au Spectacle de Noël NDC, le mardi 20 décembre au Collège catholique Mer Bleue.  Nous pouvons accueillir plus de familles au Collège et inclure tous nos élèves.

Le spectacle sera divisé en deux parties : 

Partie A: 18h00 pour les classes PAJE, de la 1ère et de la 2e année.

Partie B: 19h15 pour les classes de la 3e à la 6e année.  

Si vous avez des enfants dans les deux parties, vous êtes les bienvenues à rester.  

Il y aura aussi une foire de livres sur les lieux pour vos cadeaux de Noël.

SVP, veuillez approuver le formulaire de déplacement pour la pratique dans le Magasin en ligne.

Les denrées périssables

Encore une fois cette année, nous organisons une collecte de denrées périssables.  Les boîtes de Noël attendent d'être remplies de denrées périssables.  Elles seront distribuées dans notre communauté.

La campagne se termine le vendredi 16 décembre.

Club de Ski

Mme Michèlle et M. Sébastien organisent un club de ski! Les détails et les dates suivront prochainement.  Vous recevrez une demande d'activité dans le Magasin en ligne pour réserver une place dans le club de ski.  À partir de cette information, nous pourrons par la suite envoyer tous les formulaires et les paiements aux familles intéressées.  Le club de ski est ouvert pour les enfants de la 3e, 4e, 5e et 6e année. Les enfants de la 2e année sont les bienvenues mais par contre doivent être accompagnés par leur parent.

Semaine du Code à NDC

La programmation informatique était au rendez-vous cette semaine à l’école Notre-Dame-des-Champs. En effet, des élèves de la 1re à la 6e année ont participé au mouvement mondial appelé l'heure du code. Tout au long de la semaine, on a vu les élèves du cycle moyen faire diverses activités de programmation dont Lego EV3 et Minecraft. À leur tour, les élèves du cycle primaire jumelés avec un élève de la 5e année ont codé des activités de Star Wars et Angry Bird tout en s’entraidant. Le tout fut une réussite et une activité à répéter puisque les enseignantes et les élèves ont le goût de poursuivre cette belle collaboration à d’autres moments au courant de l’année.

Intempéries

En cas de temps intempéries, l'école demeure ouverte mais le transport scolaire est annulé.

Prière de noter qu'une annulation de transport scolaire le matin entraîne automatiquement l'annulation du transport en après-midi.
Vous devez motiver l'absence de votre enfant s'il n'est PAS un passager de l'autobus, tel que : marcheur, garderie privée ou garderie MIFO.
Afin d'éviter les problèmes de circulation ainsi que la congestion du stationnement, on vous encourage à venir chercher votre enfant avant la fin des classes.

Il y a plusieurs façons de s'informer à savoir si le transport scolaire est annulé :

- Écouter une station de radio locale ;

- Regarder les chaînes de télévision locales comme Radio-Canada, TVA, CBC ;

- Consulter le site internet du Consortium : http://transportscolaire.ca; 

- On vous encourage de vous inscrire à ce site afin de recevoir les avis d’annulation par courriel ou message texte en cliquant sur « Recevoir annulations »

Gardes du dîner

Nous sommes à la recherche de gardes du dîner à compter du mois de janvier pour remplacer. Vous avez une heure par jour à venir passer avec nous, ceci est le temps parfait pour ça. Vous pouvez même laisser votre nom si vous êtes disponible de temps en temps. C'est aussi un travail rémunéré. Si ceci vous intéresse ou vous connaissez quelqu'un qui pourrait être intéressé par ceci, veuillez communiquer avec madame Isabelle au secrétariat (613-741-5813) ou par courriel bussii@ecolecatholique.ca. 

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Le mardi 13 décembre: Fin de la campagne TUMIBAS 
• Le mercredi 14 décembre: Tournois Pinball à Notre-Place
• Le vendredi 16 décembre: Fin de la Collecte de denrées de Noël
• Le mardi 20 décembre: Spectacle de Noël au Collège catholique Mer Bleue
• Le mercredi 21 décembre: Messe de Noël à l'école
• Le vendredi 23 décembre: Début du congé
• Le samedi 24 décembre: Messe de Noël à l'Église Notre-Dame-des-Champs (17h00 et 20h00)

Semaine du 5 au 9 décembre

Noël dans notre communauté
Cette année nous avons trois initiatives pour appuyer notre prochain lors du temps des fêtes.  Ces initiatives vont en lien avec nos valeurs catholiques que nous travaillons à tous les jours avec les enfants.

TUMIBAS

Une campagne de Noël afin d’aider l’organisme Centre Espoir Sophie d’Ottawa.  C’est un organisme francophone qui vient en aide aux femmes dans le besoin de la région.  Nous invitons les parents et les élèves de NDC à apporter des TUques, MItaines, BAS et aussi foulards et cache-cou NEUFS pour femmes et enfants. Un bac est près du bureau.
La campagne se termine le lundi 12 décembre.

Les flocons de Noël

Nous avons des nouveaux flocons qui seront affichés sur le mur vendredi.  Si votre famille n'a pas eu la chance de choisir un flocon, c'est votre chance.  Merci d'avance pour votre grande générosité!
La date limite est le 16 décembre pour retourner les flocons à l'école.

Les denrées périssables

Encore une fois cette année, nous organisons une collecte de denrées périssables.  Les boîtes de Noël attendent d'être remplies de denrées périssables.  Elles seront distribuées dans notre communauté.

La campagne se termine le vendredi 16 décembre.

Spectacle de Noël

Il nous fait un grand plaisir de vous inviter au Spectacle de Noël NDC, le mardi 20 décembre au Collège catholique Mer Bleue.  Nous pouvons accueillir plus de famille au Collège et faire un spectacle avec tous nos élèves.

Le spectacle sera divisé en deux parties : 

Partie A: 18h00 pour les classes PAJE, de la 1ère et de la 2e année.

Partie B: 19h15 pour les classes de la 3e à la 6e année.  

Si vous avez des enfants dans les deux parties, vous êtes les bienvenues à rester.  
Il y aura aussi une foire de livres sur les lieux pour vos cadeaux de Noël.

Avis de recherche

Nous sommes à la recherche de gardes du dîner à compter du mois de janvier pour remplacer. Vous avez une heure par jour à venir passer avec nous, ceci est le temps parfait pour ça. C'est aussi un travail rémunéré. Si ceci vous intéresse ou vous connaissez quelqu'un qui pourrait être intéressé par ceci, veuillez communiquer avec madame Isabelle au secrétariat (613-741-5813) ou par courriel bussii@ecolecatholique.ca. 

Inauguration de la nouvelle entrée de l'Église Notre-Dame-des-Champs

L'Église Notre-Dame-des-Champs vous invite à l'inauguration de sa nouvelle entrée ce dimanche.  Il y a la messe à 10h qui sera suivi à 11h00 d'une vente de pâtisseries et d'artisanats au sous-sol.

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Le lundi 5 décembre: Collecte de denrées de Noël (jusqu'au 16 décembre)
• Le mardi 6 décembre: Heure du code, Chorale des Gens Heures
• Le mercredi 7 décembre: Confessions 3e, 4e et 5e, Sortie classe Mme Mélanie et classe Mme Isabelle: Toutou de Vox Théâtre, Heure du code
• Le jeudi 8 décembre: Dîner sans déchets, Sortie 6e année
• Le vendredi 9 décembre: Heure du code
• Le dimanche 11 décembre: Inauguration et vente de biscuits 
• Le lundi 12 décembre: Fin de la campagne TUMIBAS 
• Le mardi 13 décembre: 
• Le mercredi 14 décembre: Tournois Pinball à Notre-Place
• Le vendredi 16 décembre: Fin de la Collecte de denrées de Noël
• Le mardi 20 décembre: Spectacle de Noël au Collège catholique Mer Bleue
• Le vendredi 23 décembre: début du congé
• Le samedi 24 décembre: Messe de Noël à l'Église Notre-Dame-des-Champs (17h00 et 20h00)

Semaine du 28 novembre au 2 décembre

Semaine du respect et de la bienveillance

Les élèves de la 6e année avec le comité SCP ont travaillé fort pour la semaine du respect et de la bienveillance.  L’expérience fut enrichissante pour tous nos élèves. Les élèves de la 6e année ont préparé la cérémonie d'ouverture et de fermeture, enseigné les leçons SCP (Arrête, Éloigne-toi et Parle) à toutes les classes de l'école et créé la publicité de la semaine sur des affiches dans l'école. Merci au comité SCP qui a organisé cette belle semaine. Les enfants et les membres du personnel au bien aimé l'activité de la cachette.

Campagne Centraide: 612,15$

Un grand merci à tous pour la Campagne Centraide.  L'école a amassé en tout 612,15$.  Cet argent ira à la Fondation du CECCE, membre de la Campagne Centraide, qui aide les enfants de notre conseil scolaire.

Foire du livres

Encore une fois cette année, le Coin du livre se déplace à l'école pour vendre des livres avant Noël.  La Foire aura lieu à la bibliothèque mercredi le 30 novembre de 9h00 à 18h00. Votre enfant ira avec sa classe lors de la journée.  Il pourra acheter un livre ou encore prendre le nom du livre pour revenir avec vous avant 18h00.  

Soirée cinéma 

La députée provinciale Marie-France Lalonde vous invite à sa Soirée cinéma gratuite:

Le vendredi 16 décembre à 19h
Cinéstarz 250, boulevard Centrum

Pour information et RSVP

613-834-8679 | mflalonde.mpp.co@liberal.ola.org

La députée Lalonde vous encourage à faire un don de cadeaux pour enfants, non-emballés, à cet événement.

Atelier au Centre de la petite enfance d'Orléans
Le Centre de la petite enfance d’Orléans offre des ateliers en français et en anglais cet hiver.  Voici le lien pour votre information.

Comité Éco-des-Champs
Campagne TUMIBAS

Le comité organise une campagne de Noël afin d’aider l’organisme Centre Espoir Sophie d’Ottawa.  C’est un organisme francophone qui vient en aide aux femmes dans le besoin de la région.  Nous invitons les parents et les élèves de NDC à apporter des TUques, MItaines, BAS et aussi foulards et cache-cou NEUFS pour femmes et enfants.  La campagne aura lieu du 28 novembre au 8 décembre.  Un bac sera placé près du bureau.  Les articles recueillis seront remis au centre Sophie.

Repas chauds Lindocile: menu décembre

Voici le lien pour le menu de décembre: MENU 

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Le lundi 28 novembre: Début de la collecte de denrées de Noël
• Le mardi 29 novembre: Date limite pour commander breuvages et-ou pizza pour la période du 5 décembre 2016 au 3 mars 2017
• Le mercredi 30 novembre: Foire du Livres 9h00 à 18h00 - Bibliothèque, Célébration de l'Entrée en Avent
• Le jeudi 1er décembre: Dîner sans déchets
• Le lundi 5 décembre: Début des breuvages
• Le mardi 6 décembre: Chorale des Gens Heures
• Le mercredi 7 décembre: Confessions 3e, 4e et 5e, Sortie classe Mme Mélanie et classe Mme Isabelle: Toutou de Vox Théâtre

Semaine du 21 au 25 novembre

Semaine du respect et de la bienveillance
Cette semaine est la semaine de la sensibilisation à l'intimidation et la prévention (http://www.edu.gov.on.ca/fre/safeschools/prevention.html); au conseil nous la nommons la Semaine du respect. Nous avons des activités de planifiées toute la semaine avec l'aide de nos champions de la 6e année.  

Ce matin, les élèves de la 6e année ont animé une Cérémonie d'ouverture.  Ils ont été magnifique!!!  Ils iront enseigner les leçons SCP (Arrête, Éloigne-toi et Parle) aux élèves de l'école.  Nous terminerons la semaine en jouant à la cachette et ensuite avec une Cérémonie de fermeture organisée encore une fois par nos 6e année.  On vous encourage d'écouter notre chanson thème de la semaine avec vos enfants: Nous chanterons (chanson thème de la voix junior) http://tva.canoe.ca/emissions/la-voix-junior/nouvelle/nous-chanterons-la-chanson-theme-de-la-voix-junior


Tournoi Ballon-Borden
Bravo à notre équipe de Ballon-Borden qui a remporté le tournoi!  Merci à Mme Néhémy, Mme Annie et M. Hugo pour leur excellent travail auprès des élèves.



Journée pédagogique
Toute l'équipe NDC s'est rendue à Samuel Genest vendredi dernier.  Nous avons assisté à plusieurs conférences. Mme Katryn et Mme Josianne ont offert un atelier « Aménagement des environnements et des espaces d’apprentissages » ainsi que Mme Lynne avec l'atelier « Aménagement différencié ». Une belle réussite pour les Madames de NDC!

L'hiver
La semaine débute avec notre première neige, nous passons d'une saison à une autre rapidement. Il est temps de sortir les bottes, les mitaines, les tuques, les pantalons de neige. N'oubliez pas de mettre des paires de bas et de mitaines additionnelles dans le sac d'école.

Transport
Vous voulez les notifications d'annulation de transport scolaire, allez vous inscrire: http://www.transportscolaire.ca/fr/Annulations_5, l'information est également sur le site web de l'école (www.ndc.ecolecatholique.ca). Veuillez noter que lorsque le transport est annulé le matin, il est automatiquement annulé en après-midi.


Comité Éco-des-Champs
Campagne TUMIBAS

Le comité organise une campagne de Noël afin d’aider l’organisme Centre Espoir Sophie d’Ottawa.  C’est un organisme francophone qui vient en aide aux femmes dans le besoin de la région.  Nous invitons les parents et les élèves de NDC à apporter des TUques, MItaines, BAS et aussi foulards et cache-cou NEUFS pour femmes et enfants.  La campagne aura lieu du 28 novembre au 8 décembre.  Un bac sera placé près du bureau.  Les articles recueillis seront remis au centre Sophie.

Conseil d'école
On s'entraide à NDC : Venez décrocher un flocon de Noël contenant un cadeau à acheter pour un enfant ou un adulte de notre communauté. Rapportez l’item accompagné du flocon de Noël à la réception de l’école au plus tard le vendredi 16 décembre.  Prière de ne pas emballer votre cadeau, l'école s'en occupera.  Merci de votre grande générosité.

Campagne de financement des cartes-cadeaux AVGEN 

Le Conseil d'école NDC organise pour la première levée de fonds: les cartes-cadeaux AVGEN. Quelle belle façon de débuter ses achats de Noël!  Il faut tout simplement se rendre sur le Magasin en ligne et cela jusqu'au vendredi 25 novembre. Les cartes-cadeaux seront livrées à l'école la semaine du 12 décembre prochain. Bon magasinage!

Campagne de Centraide

On vous reviens cette semaine avec le montant amassé.  Mme Michèlle compte fort-fort-fort!

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Semaine du 21 au 25 novembre: Semaine du respect et de la bienveillance organisée par les 6e années.
• Le lundi 21 novembre: Cérémonie d'ouverture
• Le mardi 22 novembre: Défi SCP et leçon SCP, réunion du Conseil d'école
• Le mercredi 23 novembre: Défi SCP et leçon SCP
• Le jeudi 24 novembre: Défi SCP et leçon SCP, Spectacle pour les classes PAJE, les 1ère année ainsi que la garderie du Mifo : Anne-Lune (voir vidéo)
• Le vendredi 25 novembre: Entrée en l'Avent, journée pyjama, La Cachette et Cérémonie de fermeture de la Semaine du respect et de la bienveillance
• Le lundi 28 novembre: début de la collecte de denrées de Noël
• Le mardi 29 novembre: Date limite pour commander breuvages et-ou pizza pour la période du 5 décembre 2016 au 3 mars 2017
• Le mercredi 30 novembre: foire de livres à la bibliothèque de 9h à 18h

Semaine du 14 au 18 novembre

Sortie cinéma

Lundi dernier, nous avions notre première sortie d'école. Nous sommes tous allés au cinéma! Que de plaisir pour tous! Merci au MIFO et au Festival du film d'Orléans de nous offrir des matinées scolaires!

Jour du Souvenir

Nous avons eu une célébration très solennelle vendredi dernier pour souligner le courage de nos soldats. Merci aux parents qui ont participé à cette célébration et aussi à ceux qui nous ont envoyé des photos!  Nous avons créé une murale avec les couronnes et les photos dans l'école. Merci aux élèves de la 3e année et à leurs enseignantes pour une célébration très touchante.

Objets perdus

Prenez quelques minutes lors de votre visite pour aller voir notre table d'objets perdus, ne sait-on jamais vous pourriez y retrouver des objets que vous cherchez depuis quelques temps.

Conseil d'école

1. Le Conseil d'école tiendra sa rencontre le mardi 22 novembre, à 19h, au salon du personnel. Les réunions du Conseil d'école sont toujours ouvertes aux parents de l'école, soyez les bienvenus!

 2. On s'entraide à NDC : Venez décrocher un flocon de Noël contenant un cadeau à acheter pour un enfant ou un adulte de notre communauté. Rapportez l’item accompagné du flocon de Noël à la réception de l’école au plus tard le vendredi 16 décembre.  Prière de ne pas emballer votre cadeau, l'école s'en occupera.  Merci de votre générosité.

Campagne de financement des cartes-cadeaux AVGEN 

Le Conseil d'école NDC organise pour la première levée de fonds: les cartes-cadeaux AVGEN. Vous pouvez en faire l'achat via le Magasin en ligne et cela jusqu'au vendredi 25 novembre. 

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Mardi le 15 novembre: Rencontre CAP pour les enseignants
• Jeudi le 17 novembre: Tournoi Ballon Borden à NDC et rencontre des parents - Bulletin progrès scolaire
• Vendredi le 18 novembre: Journée pédagogique
• Dimanche le 20 novembre: Journée de l'enfant
• Semaine du 21 au 25 novembre: Semaine du respect et de la bienveillance organisée par les 6e années.

Semaine du 31 octobre au 4 novembre

Halloween
L'école était remplie d'amis déguisés.  La parade fut colorée au gymnase! Nous avons chanté le Notre-Place lors du rassemblement en l'honneur de M. Paul Demers.  L'école NDC lui envoya son coeur en chantant très fort. La classe de Mme Lynne a décoré des citrouilles et les amis de l'école ont eu la chance de voter. Bravo pour la belle participation!

Visite des élèves de 6e année au Collège catholique Mer Bleue

Le Collège catholique Mer Bleue avait organisé une journée d'acceuil pour nos grands de la 6e année.  Ils ont eu la chance de vivre plusieurs activités avec le personnel du secondaire et de visiter l'école.  Les élèves ont beaucoup apprécié cette journée qui va les aider pour leur transition à la 7e année.







Lancement de la campagne de financement des cartes-cadeaux AVGEN 

Cette année encore, le Conseil d'école NDC organise pour la première levée de fonds: les cartes-cadeaux AVGEN. Vous pouvez en faire l'achat via le Magasin en ligne et cela jusqu'au vendredi 25 novembre. Les détails vous serons envoyés sous peu. Quelle belle idée pour des cadeaux de Noël!

Jour du Souvenir

Mme Michèlle avec sa classe, organise la cérémonie du Jour du Souvenir.  Nous aimerions créer un montage de photos des gens de notre communauté qui œuvrent ou qui ont œuvré dans la Légion ou dans les Forces armées canadiennes.  Vous pouvez nous acheminer les photos à Mme Michèlle (beaulmi@ecolecatholique.ca) ou encore à Mme Marie-Eve (seguima@ecolecatholique.ca) avant mercredi le 9 novembre 2016.

Centraide
La semaine prochaine sera notre Semaine Centraide à NDC.  Nous ramasserons de l'argent pour la Fondation du conseil scolaire qui aide les enfants dans le besoin de nos écoles.  

Voici l'horaire de la semaine:
lundi: journée casquette 1$
mardi: journée gomme 1$  
mercredi: journée jumeaux/jumelles 1$
jeudi: journée cheveux fous 1$







Message de la Paroisse

La Paroisse Notre-Dame-des-Champs vous invite à un souper bénéfice le 19 novembre prochain afin d'aider à ramasser les fonds pour la construction.  Les informations sont sur la page d'accueil de leur site web: http://www.paroissendc.ca/

Arts-Sciences

Un petit message pour vous laisser savoir que Mme Sylvie est en congé autorisé et qu'elle sera de retour le 14 novembre.  

Bonne semaine,

L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Jeudi le 3 novembre: Dîner sans déchets
• Vendredi le 4 novembre: Pratique d'évacuation du Collège catholique Mer Bleue à NDC (nous sommes leur site de refuge)
• Samedi le 5 novembre: Course Cookie Run
• Dimanche le 6 novembre: Confirmation des élèves de la 6e année
• Lundi le 7 novembre: Sortie Cinéma - matinée scolaire du MIFO: L'île en folie, Les nouvelles aventures d'Aladin et Noémie le secret
• Mardi le 8 novembre: Rencontre Conseil de parents
• Mercredi le 9 novembre: Reprise de photos
• Jeudi le 10 novembre: Envoi du bulletin de progrès scolaire à la maison et dîner sans déchets
• Vendredi le 11 novembre: Cérémonie du Jour du Souvenir
• Jeudi le 17 novembre: Tournoi Ballon Borden à NDC et rencontre des parents - Bulletin progrès scolaire

Semaine du 24 au 28 octobre

Cross-Country à Terry Fox
La pluie était au rendez-vous pour le Cross-Country mais elle n’a pas enlevé la bonne humeur des élèves!  Une grande performance pour NDC.  Merci à Mme Dominique et Mme Mélanie!

Échange culturel avec l'école Trois-Soleils au Nunavut
Mercredi dernier, la classe de Mme Michèlle a fait un Skype avec la classe de la 3e-4e année de l'école des Trois-Soleils au Nunavut.  L'honorable Mélanie Joly, la ministre du Patrimoine canadien, était au Nunavut et elle délivra une boîte de la part de la classe de Mme Michèlle.  Quelle expérience francophone magnifique! Il y avait dans la boîte des items franco-ontarien pour nos amis francophones au Nunavut: des foulards franco, le drapeau franco-ontarien fait par les élèves de NDC, des livres, des calepins et des lettres des amis de Mme Michèlle.
Merci à Mme Mélanie Joly pour son aide.



Halloween
On se déguise (sans masque ou armes).  Il y aura un rassemblement au gymnase à 9h.  S.V.P. ne pas envoyer de bonbons à l'école.

Message Stratégie ontarienne pour les services 
en matière de besoins particuliers
Le comité de planification d’Ottawa collaborant à la Stratégie ontarienne pour les services en matière de besoins particuliers, souhaite vous informer des récentes activités et des progrès qui ont été accomplis depuis le dernier communiqué publié en mai 2016. Voici le lien:
https://drive.google.com/a/ecolecatholique.ca/file/d/0B3v5RBSJ5hyYYjYwTk1pVVE0OXc/view?usp=sharing

Semaine de réduction sans déchets
Nous avons compté 527 dîners sans déchets la semaine dernière.  
La classe de Mme Diane a eu la meilleure participation tout au long de la semaine!
Bravo aux participants!!! 

Piles

Vous avez jusqu'à mercredi le 26 octobre pour apporter vos piles usagées au secrétariat.

Course COOKIE Run
Rappel: Vous êtes invités à participer à la course COOKIE Run le samedi 5 novembre avec des enseignants et des élèves de NDC. Inscriptions au 

http://www.runottawa.ca/races-and-events/run-ottawa-races/cookie-run

Catholicité

Dimanche dernier, les élèves de 4e année ont reçu leur évangile et les élèves de 6e année se sont inscrits au sacrement de la confirmation.  Merci de votre engagement envers la catholicité de notre communauté. 

Dès ce dimanche, le 30 octobre, Mme Annie et Mme Sandrine vous attendent pour la liturgie des enfants à l'église Notre-Dame-des-Champs!

Viens nous rejoindre pour écouter la Parole de Jésus, bricoler, dessiner, chanter et prier !

La liturgie des enfants s'adresse aux enfants d'âge scolaire (de la maternelle à la 6ème année). Elle a lieu chaque dimanche pendant le temps scolaire.

Bonne semaine,
L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Mardi le 25 octobre: CAP pour enseignants
• Mercredi le 26 octobre: Confession 6e année
• Lundi le 31 octobre: Halloween
• Mardi le 1er novembre: atelier premiers soins- Cours sécurité Ménard (voir Magasin en ligne)
• Mercredi le 2 novembre: Journée d'accueil des élèves de 6e année au Collège catholique Mer Bleue
• Lundi le 7 novembre: Cinéma pour toute l'école! (voir Magasin en ligne)

Semaine du 17 au 21 octobre

La pratique d'évacuation

Vendredi dernier, nous avons eu notre pratique d'évacuation. 
C’était une belle marche au Collège catholique Mer Bleue.  Merci à tous les parents bénévoles de nous accompagner. Il nous reste une pratique de lockdown pour terminer l’objectif du conseil scolaire pour le mois d’octobre (mois de la sécurité).

Paroisse Notre-Dame-des-Champs
Dimanche le 23 octobre à 10h aura lieu la messe pour la remise des évangiles pour les élèves de la 4e année et l'inscription pour la Confirmation des élèves de la 6e année.  Au plaisir de vous voir en grand nombre dimanche.

Semaine de réduction sans déchets
Cette semaine est la semaine canadienne de la réduction des déchets. Les élèves sont invités à apporter un dîner sans déchets à tous les jours.  Le comité Éco-des-Champs se promènera dans les classes pour compter le nombre d'élèves qui réussissent le défi. Il y aura un prix à la fin de la semaine à la classe gagnante!


Petit rappel: On recycle les piles au bureau!  Une boîte est installée.

Participez à la Course COOKIE RUN d’Ottawa avec N.D.C. !

Quoi ? Course de 1.5 km ou de 5 km «pour tous»

Quand ? Le samedi 5 novembre 2016

Heure ? Départ du 5km à 10h00 / départ du 1.5km à 11h15

Où ? Collège catholique Samuel-Genest, 704 Carson’s Road, Ottawa

Qui ? Tous les élèves et le personnel de l’école sont invités à s’inscrire à la course Cookie Run ! Les parents peuvent aussi s’inscrire !

Coût:  7$ pour les enfants qui font le 1.5 km

 10 $ pour les enfants qui font le 5 km

Tous les participants reçoivent une médaille !

Les participants au 5 km reçoivent un chandail souvenir !

Date limite: le 3 novembre (le 27 octobre pour le 5km si on veut un chandail)

INSCRIPTION Se rendre sur le site ci-dessous pour inscrire votre enfant: http://www.runottawa.ca/races-and-events/run-ottawa-races/cookie-run

Note: Des enseignants de NDC seront présents à la course mais les parents sont responsables de leur enfant et de son transport.

Si vous avez des questions, contacter Mme Dominique Bédard

bedardo@ecolecatholique.ca

Galerie d'Art NDC
Nous avons des artistes fantastiques à l'école.  Merci Mme Sylvie pour cette belle exposition.

Photos scolaires

N'oubliez pas que la date limite pour acheter les photos est mercredi le 19 octobre.  Vous pouvez faire votre achat en ligne ou encore par le biais de l'école en retournant l'enveloppe.

Atelier premiers soins

Les instructeurs Elaine et Denis Ménard offriront un atelier de premiers soins aux élèves de la 1ère à la 6e année après l'école le 1er novembre.  Vous trouverez les informations et l'inscription dans le Magasin en ligne, si vous êtes intéressés.

Bonne semaine,
L'équipe Notre-Dame-des-Champs
On récolte ce que l'on sème

DATES IMPORTANTES

• Mardi le 18 octobre: Présentation de sécurité à bord de l'autobus
• Jeudi le 20 octobre: Cross-country Terry Fox
• Dimanche le 23 octobre: Remise des évangiles (4e) et inscription à la Confirmation (6e) à la Paroisse NDC
• Mercredi le 26 octobre: Confession 6e année
• Lundi le 31 octobre: Halloween
• Mardi le 1er novembre: atelier premiers soins- Cours sécurité Ménard (voir Magasin en ligne)
• Mercredi le 2 novembre: Journée d'accueil des élèves de 6e année au Collège catholique Mer Bleue